经测试靠前的播放线路速度会快一些。
影片不用安装任何插件,均可在线播放。
DVD:普通清晰BD:高清无水印HD:高清TS:抢先非清晰
如果视频加载失败,可刷新或切换线路
请收藏本站唯一网址 [ http://www.clysw.net ] 以免丢失!
在线电影网: 提供《【干货】电影行业常用术语释义》免费在线观看|高清流畅播放,还提供影片图片、相关资讯、相关搜索、同类影片推荐、影片评等内容。若没有资源,可留言反馈。
1、问:【干货】电影行业常用术语释义什么时候上映时间?
答:这部影片的上映时间是2024-03-19,详细日期可以去百度百科查一查。
2、问:【干货】电影行业常用术语释义在哪个电视台播出?
答:【干货】电影行业常用术语释义目前只有爱奇艺、优酷、腾讯视频、华数TV、百度视频、1905电影网、咪咕视频等线上播出。
3、问:国产剧【干货】电影行业常用术语释义演员表
答:在线观看非常完美是由Asif Akbar 执导,安幻瞳领衔主演。
4、问:哪个平台可以免费看【干货】电影行业常用术语释义
答:免vip在线观看地址:【http://www.clysw.net/clyswwww/shownews.asp?id=48685】
5、问:手机版免费在线点播有哪些网站?
答:hao123影视、百度视频、手机版影视、PPTV、电影天堂
6、问:在线观看非常完美评价怎么样?
游客网友评价:2024热播《【干货】电影行业常用术语释义》,看到苏(⭐)生这副才回过(guò )神(🤫)来(🥖)的样子,秋水(shuǐ(👹) )瑾顿时无奈地摇了摇头道“六师兄,千离师姐(🚜)和小月师姐在知道师傅(📭)出关之后,都马(🎦)上过(🏬)去了。”武(🛂)书的玄力修为达(🤱)到真(🖍)元境四层!。
游客网友评论:这是(shì )一个破旧(jiù(🍭) )的院(🕐)子,周围(🎣)(wéi )是土坯墙,房(🎤)子也是(💋)红砖(🤪)碧瓦,看样(👖)子父亲之前在这里过的生活还可以。"吱呀……
游客网友评论:2024热播 《【干货】电影行业常用术语释义》金(🏫)(jīn )蟾大仙咬牙切齿,又是一口血吐出来,连(📃)吐好(🚅)几步(bù )。
百度最佳答案:《【干货】电影行业常用术语释义》口碑不错,演员阵容强大演技炸裂,并且演员的演技一直在线,全程无尿点。你也可以登录百度问答获得更多评价。
【干货】电影(📗)行业常用术语释义
Box Office 票房
一部电(🐾)影放(🔔)映期间累计之总(🍂)收入,亦称“Gross”。
Bomb 票房惨(🛩)败
指卖座极差(🥈)的大制作电影。
Booking买(🙉)片排挡
电影(🦒)发行商与(🀄)戏院之间(📑)为一部影片(🐹)的放映事(🌑)宜而达(🥍)成的(✡)合约协议(🍳),约明影片放(🌪)映地(👴)点、放映次数、租借费用或票房收入(🔲)扣除多少(🚊)百分比(🧦)等等条件。
Close-Up 特写
经(🧖)由近距离所拍摄(🐂)的人或物的放(🍾)大(📡)或细节描绘的镜(❓)头。
Abstract Film抽象电影
一种通(🎅)过影片的剪辑(📀)、视觉技(👵)巧、声音性质、色彩(👙)形状(🛴)以(🎷)及韵律设(🛤)计等,来表达(⛴)意念,给人(🍈)一种(📷)自由自(⚡)在、不拘形式感觉的电影。
Academic Editing 学院(🤳)式剪接
一种仔(🍜)细依循电影剧情发展过程的剪接方式。其目(🥍)的是在于重建(🤷)一个事件的全部过程,维持电影剧情发展(🏇)的流(🧢)畅性。因(📫)这种(⛳)剪接(📜)方式不会引起观众对剪接本身的注(🎃)意(🐷),有时也被称为“无痕迹剪(🤹)接”,是好莱(🚲)坞最常用的剪接(🎑)方式之一(🕧)。
Academy Awards 奥(🌋)斯卡(🌡)金(🎊)像(🀄)奖
美国(🚧)影艺学院于1972年设立的奖项,每年颁给表现(🏠)杰出(🔝)的电影工(🌔)作者。每(🕧)一个(〰)奖项最多有五个提名。个人项目奖(🛋),可以提高演员或电(😑)影工作(🤦)者(🦖)的(🤝)身(🖤)价(♑)。
Ace美(📏)国电影(🚉)电视(♌)剪辑师(🔣)协会
American Cinema Editors的简称。
美国(🕞)一个专业的电影(🕶)电视剪接师组织,每年(♑)为评选的最佳影(🛩)片剪接颁发eddie奖。
Action开拍
在拍片(🏓)现场,导演用来命令演员开始表演的口头用语。
Action Field 表(👙)演区(🏫)
摄影机镜头所能摄入的区(🎉)域。
Action Film 动作片
泛指以快节奏动作制(🥣)造趣味的电影,如西部片(➿)、功夫片、警(⏹)匪片,但(🏄)某些强调动作(🤣)的闹剧也可包括在(🎳)内。第一部广受(😜)欢迎的(😌)动作片是1903年的《火车大劫案》。
Actual Sound 真实声音
在一场戏中,声音的来源由演出实况而产生,例如(🤗)演员(🎱)的念(🍛)白、街上的环境声音(🤡),都是真实声音。
Actualite 纪实片
一种纪(⛎)录片式(🦌)的(📎)影片,起源于法国卢(🥪)卡埃兄弟的早期作品,如《工(🖥)厂下班》(1895)。
Ad Lib即兴台词
未写在剧本中,由演员随兴表达的对白或妙(🥅)语。
Adaptation 改(📲)编
将故事、(➕)小说、戏剧或其它(😞)适合透过电影(💛)媒体来处理(🥝)的作品搬上银幕。
Aerial Shot 高空镜头
从(👊)飞机或直升机上拍摄(📁)的镜头。
Agent 经纪人
在授权下,代理他人发言和做决定的人。在好莱坞,经纪人通常(🎵)可抽取百分之十(⚡)的佣金,甚至(👶)分享影片利润。
Agit-(⏺)Prop 政治教育电影
俄(🍣)文agitatsiya-Propganda一词(🖋)的缩写,原意为鼓动、宣传,是一(🐯)种教育群众(🐴),宣扬(🥚)政治理论和政治理想的工具。
Ambiguity 暧昧(💬)性
电影(👉)在表达意(🚅)念时(🎳),自觉或不(🕰)自觉地(🌂)产生双重或多重意义,造成不定向的(⬇)指涉和更为复杂、(🖥)矛盾的(👍)结果(💯),就叫暧昧。由于这种暧昧性是以多重(🧤)意义为基础,有时亦译作(🎚)“多义性”。在电影中,暧昧性的产生可来自影(🎭)像、剧情、剪辑、声音(☝)和表演等元(🐝)素,有时也建立在这些元素的对比关系上。
American Montage 美国式蒙太(👶)奇
一种表达时间飞逝,或故事发(👧)展摘要(👙)的剪接技巧,始于1930年代的(😊)美(🚪)国好(❔)莱坞。此技巧的特点,在于利用一(🌥)连串短促的报纸标题镜头告(👤)诉观(👁)众事情发(🥕)展。
American Standards Association 美国标准协(😬)会(🔖)
简称(🔵)“A.S.A”,该协会(⛏)于(🍎)1930年(🛬)开始为电影、摄影及电视,建立(🍰)技术的标(➡)准,即(🚺)“Asa标准”。该协会于(🔴)1966年(🏠)改(🧔)名为美国标准(🤫)学会(Usa Standards Institute)(♉)
Anaglyph 立体电(➡)影
将两影像重合(🤰),产生三(⏳)维立(🗝)体效果,当观众戴上立(⏯)体眼镜观看时(⛹),有身临(😧)其境的感(🔅)觉。亦称“3d立体电影”。
Animation 动画
逐格(📬)拍摄平面图画或立(📋)体物体,使它产生运动幻觉的一种(🤽)电影。卡(🔍)通片是最常见的一种动(🏫)画(🕞),还包括木偶动画、剪影动画、实体动(🥂)画(🍍)等。拍摄时,一个(🏬)动(⚡)作往往(🦆)被分解成数十幅图画,然后再以每(🛡)格1/24秒的速度逐一拍摄。
Antagonist 反派角色
反面力量电影或戏剧中(🤭)与(🎺)主角对立,使(🌔)剧情(🍺)产(😉)生戏(🕹)剧性冲突的角色或力(🏼)量。
Anticlimax 反(🍵)高潮
在电影最后解决(🌗)冲突时,没有出现(🔗)观(🐔)众(📫)所期待(🐳)的(📰)情(❣)节,使观众感到(🥒)失望的(😐)情节设计效果(🎐)。
Antihero 反英雄
电影、戏(📼)剧或小说中的一种角色类型。他们富有(😔)同情心(👵),但以非英雄的(🛑)形象出现,通常对社会、政(🐏)治和道德采取冷漠、愤(🙊)怒和不(🛄)在乎的态度。
A-PictureA级片
源自美国1930年代的术语,用来指(📗)两部同时上映的影片中,品质较佳的(🛌)那部电(🚽)影,或是预期有大(📑)量观众(😙)群的(🛵)电影。A级片(🚫)中多半由大(📡)明(🚪)星主(⏲)演,而且相当讲究豪华(🕷)的(🚩)美术布景。
Apple Boxes 垫(🎌)脚箱
因(🐪)在早期电影制作(🔏)中,常用装苹果的(👽)木箱来解决演员或物(💫)体(🅰)高度(🐼)的问题,故将垫脚箱叫作苹果箱。
Art Director 美术指导
艺术指导原指负责(🔼)影片中布景设计的人。近(🚉)来常被称为“制作设计”(Production Designer),负责协调灯光、摄影、特效、服装、道具、剪(❄)接各组人(📒)员的工作设计整体的视觉风格。
Art House艺术电影院
指(👋)放映(🐚)不属于商业主流(🎀)电影的电(♒)影(👱)院。艺术电影院放映的影片,重视电影本身的品质,较不注(🔗)重(⭕)商业吸引(🗜)力,如当代重要导演的(🦃)影片(💗)、独立(🈚)制片影片、影史的经典作(💚)品,及发行有限的(🚞)前卫及(📝)实验电(🎒)影(🔡)。亦称(🗨) Art Theater。
Assemble 顺(🏴)片
剪接的第一道手续,剪接人员根据(🐆)拍摄进度(🍢)将每场景的待(🐏)用镜头,依剧情顺(🏳)序接成一条带子。接好的带子被称为(😣)粗剪(🍓)拷贝,它可供精剪(📏)做基础。
Associate Producer 联(🥊)合制片(🖌)人
策划(🌧) 协助电影制片(🚫)人制作(🗣)影片的人。
Asynchronism 音(💱)画分立
指影(🗄)片上的声音和影像(🙏)不相符。主要是由于音画合成做(😂)得不精确而致,如(😊)演员的口形与所讲的话不相符(不对嘴)(🚟)。但有时是为了特别的表现意图而刻(🌩)意(🎰)为之。
Audience Ratiing 卖(🔐)座率
一种判断影片受不(🈵)受观众欢迎的(🍊)标准。
Audience Share 收视率(Ⓜ)
在某一地区范围内,收看某(❕)一电视节目家庭所占(📐)的(🚪)比率。
影、纯粹(🛣)电影、地下电影等等都属于(🐼)前卫电影。
Back Lot 露天片厂(🚈)
片(🎬)厂的露(🤼)天区域,用来拍(😱)摄外景。
Biographical Film传记影片
根据公众人物(🖕)生平而拍(💳)摄的(👴)影
Bird’(⬅)S Eye View Shot 鸟瞰(🔷)镜头
从被摄物的正上方直接摄下的镜头。
Bit Part 小配角
电影中的小(💣)角色,通常只有几句台词,或在电影中(🏝)具有某一片刻(🌝)的戏剧意义(📕)。亦称“特约演员”。
Black Comedy 黑色喜剧(⛏)
从悲观、恐怖(🔴)、失(😼)望和(🉑)痛苦的世(🏦)界(💼)观显现幽默趣味的电影类(🌒)型。如《奇爱博士》((🔟)1963),《二十二支队》(1970),《小姐撞到鬼(🦃)》(1981)(🤶)
Blaxploitation Film 黑人(💼)剥削电影
美国1970年代针对黑人观众品味(🍮)所拍摄(🌠)的商业影片。这(🥨)类(💗)影片在设计(🌧)上多以黑人演员和高度煸(🤝)情的故事,以(🍛)及(🍔)耸动强烈的犯罪情节和超人式的主角为(🥦)主,代(🐱)表作《黑豹》(1971)。
Block Buster 超级强(📣)片
指一种大制作影片(🚏),这(🕙)种影片的特色是:投资大,明星(🚙)多,场面壮观,制作(🌋)水准高。
Block-Booking 买片花
指好莱坞制片公司在开始投资和发展自己院(🆎)线时,所采用的一种影(🖥)片发行和租映的(📢)方式,放映商要购买某(🤕)家制(🖌)片公司的影片,就必须(👎)连带买下这家公司该年计(🦓)划完成的其它影片。
Blocking 布局
电影画面构图(🚨)中,对环境的布置、人(🎂)物地位的调度(😇)、人物之间的关系、人(🤩)物和景(💧)物(💟)的关系等的安(🌤)排。
Body Make-Up Artist 身体化妆师(🕘)
负责除头(👙)、颈、手等(🚫)部(🌷)位化妆的化妆师。
B-Picture B级(💹)片
指美国1930到1950年代,两部同时上(🧝)映的影片(🏪)中较差的(🌲)影片。现一般指低成本或(⛪)低品(💀)质的影片。
Bridging Shot 衔接(🌠)镜头
用来掩饰(🔞)时空跳跃或其它不连戏情形(与剧情不连续(🎺))的镜(🎣)头。
British Film Institute 英国(🌠)电(🌽)影学院(📟)
1933年在英国政(🍭)府和学院会员的(🚱)赞助下成(❕)立,目(🥉)前的经(🕠)费(😺)由教育部列入预算。学院既是政府(🍃)机构(🏌),也是私人(🥎)会员的俱乐部。每(🚧)年仿效(💵)奥斯卡(🧤)颁(🎖)发“英(🍂)国电影金像奖”。
Cameo Role 客串演员(🏅)
电影中出现时间短促但具(🍡)有重要性(🐘)的角色,.经常由一位大牌演员(🆘)来扮(⛔)演,往往只(🧤)出现在一场戏中。亦称“友情客串”。
Camera Movement 摄影机运(🏹)动
指电影(🌟)摄(😨)影机的运动,目的在于跟随一个动作,或改变被摄场(🐐)景、人物或(🕋)物(🛂)体的呈现方式。
Camera Operator 摄影师
也称(🤴)“第二(🐝)摄影师”,在拍摄时,依从导演和摄影指导的指示,实际操作摄影机。
Camera Speed 摄影速度
指(👂)底片(🍙)在电影摄影机中转动的速度,通(🧕)常是以秒格数(Fps)来计算,正常的摄影速度是一秒(📑)廿(🤞)四格。
Candid Camera 偷拍(🎇)
一种(🏦)拍片方法,指在真实状况中拍摄真实的人物,而(🗽)被摄影者并不知(🧚)道有人(🚈)在拍摄他们。如《秋(📨)菊打官司》。
Capion 提示字幕
冠于一场面或一段落前的(🌡)一个标(📩)题或(🕢)一(🧞)段(♿)文字,旨在交待剧情,引发观众的兴趣与好奇心,或指示(🕡)时间的(😙)消逝。现改称为插穿字幕(Insert Title)。
Cast 卡斯
1.演员表(😯) 出现在一部(🚸)影(🤐)片(🌹)中的演(❗)员(🦉),或是演员与剧中角色的对照表。
2.选角 为一部电影中(🐈)的角色选派演员,亦称“Casting”。
Casting Director 选角指导
负责为一部影片挑选和雇用演员(📪)的人。
Character Actor 性格演员
需要演(🥒)员以成熟演技呈现独(📴)特性格的一种角色,通常并非主角,性格角色多半是由(👰)擅于诠释特殊类型,或戏路宽广的演员(👤)扮演。
Character,Characterizations 角色人物
叙事电影中的虚构人物,有别于饰演他们的演员(🛎)。
Cheat 借位
为了在不同的角(🚊)度拍摄同一个场景(❤)而把演员、道具和布(🧀)景的相(🔌)对位(🍱)置加以改变。
Chinese Dolly 斜式推轨
美国摄影棚惯(💙)用语(🥏),指摄影(✈)机一边向后拉,一(🏰)边(🚩)快速横摇拍摄,其推轨(🥁)与被(💨)摄主体呈倾(🍂)斜的角(🚲)度。
Chopsocky 功夫片
美式俚语(🌭),指港台于1970年代大量生(🦍)产的功夫电(🔫)影。
Cineaste电影人
指导(🆕)演及(⚽)电影创作人员。
Cinema Pur 纯粹电影
实(🌖)验(🌛)电影(⏲)的(🔂)一种,指1920年代德(👡)国、法(🧖)国前(😙)卫(🐌)运动的初期作品。反(🐑)对电影剧(🍹)情和故(🛂)事,提倡(🈹)利用电影特性提供(🤐)纯粹视觉和(🐈)韵律经验。
Cinema Verite 真实电影
始于50年代欧洲(✉)的一种电影制作风格,包括手提式(🈺)同(👗)步摄影机和录(📔)音机的使用,以及现场访谈和事件(🤾)的摄影。通常(🤝)会表达强烈、甚至激进(🌷)的意见。
Cinemobile 摄影车
一种外景用车辆,可容纳所有电影设备以及五十(🍏)名(🚾)工作人员(💃)
Circuit 院线
同一机构所(🔖)拥有的连锁电影院,统一购(🚦)买、排档所有戏院的影片(🍓)。
Circuit Theater院线戏院
属于同一机构的连锁电影院(🔺),放映的影片统(🚃)一购买,统一排档。
Climax 高潮
指戏(👍)剧或电影故事发展中(🔉),情绪张力最强的(🚙)时候,通常一部(🐈)电影或(🎬)戏剧故事均有一个或一个以上的(🔹)高潮.
Close Shot近景
介于中景和特写(😲)之间的镜头(🈴)。
Collage Film 拼接(🚥)影片
由不同的材料(😾)如(🧢)拼贴(🌁)图画一般拼凑而成的影片。
Comedy 喜剧
指具有非悲(🏈)剧性结局,并创造一个绝(😏)大多数观众都(🎲)认为幽默的高(🕒)潮戏(🛥)的文学、戏剧性或电(🛃)影(💡)作品。有(🗨)闹剧、仿讽剧、神经(🙈)喜剧等种类。
Commedia Dell’Arte 即兴(Ⓜ)喜剧
喜剧表演(🖐)的一种即兴(🥏)处理方式,源自(👱)盛行于十(😠)六世纪的意(🛤)大利(🥥)即兴喜剧团体。
Commercial Film 商(🐣)业(🍁)电影
为营利而制作的影片,相对于艺术电影。
Compilation Film 编辑电(🤜)影
将大量为了其他目的(🚛)拍摄(🕳)的影片,即旧片的片段、家庭电影(♟)、新(🆗)闻片等等,剪(👼)接在一起的(🏽)电影。
Compilation Film 编辑影片
由现成的资(🎙)料重新编辑(👑)剪接而成的电影(➰),主要以(💉)纪录片为主,目的在于宣传与教育。
Continuity Clerk 场记
拍摄电影(🕚)的工作人员之一,职责是记录拍摄(🍀)日志(💆),确保影片的连戏。
Contrivance 公式化(🉑)情节
指一种较机械性或(😊)固(🙋)定模式(🍸)的剧情(👵)设计。
Convention 成规
指一种已被接受的戏剧元(🔞)素(🥤),或风(📅)格化的处理方式,或题(🥣)材类别。
Costume Designer 服装(🈯)设计(💅)师
为影片演员设计服装的专(📤)业人(🍷)员(🅰)。
Costume Film 古(👏)装片(🕰)
指以古代生(⏩)活或(🧗)古代历史为(🌯)题(🍒)目材,银(🔦)幕上的人物穿着古代服装的(💅)影(🔕)片。
Costumer 服装师
影片拍摄期间,负(🔈)责收集(🧝)与保管服装的工作人员。
Crane 摄(🔱)影升降机
一种以轴(🤤)动臂(🏘)承(⭐)载摄影机(🎶)的大型有轮支(🎎)撑(🎨)机械(🤹)。
Cross In/Cross Out 入镜、出镜(🤮)
指演(🏙)员自画(🤤)面的(🌬)一(😋)边进场或朝画面的(😣)一边出(🏾)场。
Cross-Cut 交叉剪接
由一个(㊙)动作线切(🕔)到另一个。
Cue提(👄)示讯号
一个被指定的讯(🚔)号、(🕸)动作、(🔳)手(🌵)势,或是一句(⚪)台词,用来提示(🏚)演员或技术人员作某一动作的准备。
写(🔈)有台词(😑)对白的大型(🍱)厚纸板。
Cult Movie 次(🦍)文化电影
吸引某一个社会圈子的(🛩)人,并标榜或启发某些特殊生(🥓)活方(🔋)式的电影。
Cutaway 切出
在主戏中突然加入(🕢)一个内容相关但非主要动作(📙)的(🛄)镜头。
Cut-Away Shot,Cut-Away,Ca 旁跳
出现在主动作时,却不是主动作一部分(🤫)的镜头。旁跳之(📓)前可以接演(🉐)员望向画外的镜头(🔆),也可以显示演员在前一个镜(👔)头未注意的东西。例如,在一场追(🍴)逐中,可插入一个牧场情况的镜头。
Cut-In 切入
为了达到一定目的而插入某个(🙊)动作(😅)或段落中的镜头。
Cycles 循(🐳)环动作(💚)
动画片表现多次重(🐡)复进行的(🍶)一个动作或一组动(🛩)作所采用的技法(🙈)。
Day-For-Night Photography 日光夜景
一种摄影技巧,指在白(🍑)天拍摄夜(🍈)晚(🕒)的场景(🚴)。
Definition 清晰度
影像上各细部影(🕧)纹及其边界的清晰程度。
Defocus Transition 出焦转场
一种转场方式,即转动镜头的焦点,直到整个(🗑)场景(🙄)变得(🈷)完全模糊不(❇)清,转场之后,再(🗜)重新入焦,以交代场景(🚋)中时空变化。
Density 密度
胶片经曝光(🚒)冲洗后所形(🥙)成的金属银或染料的量。
Depth Of Field 景深(🛍)
感(🥊)光(🥔)胶片上(🌹)形成清(💦)晰影像的景物深度。
Depth Of Focus 焦深
指摄影(❎)机内从镜头到底片平面之间的距离。
Direct Cinema直接电影
一种现场拍摄、非虚构、细观的(🍦)电影(🚒)类型,使用轻型的摄影机和录音(🧔)机,记录事(🕥)件实际发生(🤰)的状况(🐲),只用本身的声音(🐼)。最(🧗)早出自亚伯索斯。
Director Of Photography 摄影指导
指拍摄影(🈲)片时监(😦)督照明和摄影的(🉐)人,主要是负责将编剧和导演(🈂)的概念转化为真实的影像。
Disaster Film 灾难片(🧀)
一(🍚)种叙述一群人如何同心协(🐽)力逃避一场人(🆓)为或自(🛬)然灾难的通俗剧电影类型。
Docudrama 纪录(⏹)剧(👸)情片
指采用演员(❔)演出历(😦)史事件,而以纪录片的(❌)手法来表现出的一种电影类型。
Dolby Sound 杜比音响
由英国(🕣)杜比实验(🍺)室于1970年(👽)代发展(🏬)出(🎀)的电影节立(🌼)体声系统。
Double 替身
代替主角演出,或以主角的地位演(♎)出的人。
Drive-In Theater 露天汽车电影院
第(🍡)二次世界大战结束后在美国(🕐)兴起的(🖊)一种露天电影放(🔪)映场所,可让观众坐在停驶(🏑)的(😘)车(➕)上欣赏(💝)电影。
Dry Run 现场排演(🌗)
临拍摄前的完(🛷)整排演工作,摄影(💽)组(📫)的工作人员(🛒)也必(Ⓜ)须(🌄)在排(🚵)演(🏼)中模拟(🦎)实际拍摄状况。
Dubbing 对白(🗂)配音
影片在拍(🚴)摄期间没有(🌐)采(🛷)取同步录音,而在影片剪接好之后才在录音室(😽)录制对白(🎈)的配音工作。
Editing,Cutting 剪接
影片拍摄完成后,依照电影剧情、结构的要(😘)求,将各个镜头的画面和声带,经过选择、整理和修剪,顺序地编接起来,成为一(🏆)部(💲)结构完整(🐻)、内(😠)容连贯的影片(✝)的过程。
Editor 剪接师
电(👧)影蒙太奇(🎅)组合(🤵)阶段负责剪接影片的人。
Epic 史诗片
强(😤)调景观和大卡司,通常有著(Ⓜ)名历史(🆑)或圣经(🧀)情节的(❇)电影。由于强调视野,许多史诗片都是以各(🥋)种宽银(😓)幕拍摄的。
Epic Documentary 史诗纪录(☔)片
一(🚘)种新的纪录片形式(🔸),以其(⛽)惊人(👝)的长度著名,结(🤫)合了访谈(🌭)和影片,尝试(🙀)以其复杂(🔸)度和广度,达到公(🧛)正的目的。
Expressionsion表现(🔨)主(🤤)义(🐓)
场景、(😲)剪接、灯光和服装充满奇想(🎙)和扭曲,做为传(🍡)达电影工作者和角色人物内(❓)感(🦈)受的工具。
Fantasy Film幻想片
以想像、梦幻或幻觉中(🏈)的时空为创作题材的电影类型。
Feature Film 剧情片
通(🐞)常指(🤨)有(🈷)虚(🗺)构情节的故事性电影。
Filmmaker 电影工作(🥦)者(😰)
制作电影的人,通(🕒)常指导演
Flash-Back 倒叙
先交代故事的结局或某些关键性情节,再倒转回去(🐞)具体叙述故(👆)事(🕖)始末的叙述方法。
Flash-Forward 预叙
在情(🏝)节发展中批(🐿)将来发生的事预(🍉)先描述出来的(🤶)叙述方法。
Flow-Of-Film 生(🕍)活化影片
指剧情(🔊)的发展包含偶发和即兴成分的影片。
Fluid Camera 运动摄影
指在拍(🔽)摄(🥝)一个镜头时,摄(🚼)影机的持续性(🎥)运动。
Gagman 笑(📝)料编剧
擅于创作视觉和口头笑料的编剧。
Gangster Film 盗(⏲)匪片
一(🦔)种电影类(🕢)型,其故(🐬)事、情节和成规,都围绕着歹徒的行动而发展,尤其在描写抢劫银(💷)行(❣)者(🍍)及在法律之外动作的黑社会(⬆)。
Genre 类型电影
在风格、(🔈)主题、结(🤬)构,甚至角色型(🗽)态上,表现出类似趣味的影片。如:美国的西部(👟)片、警匪片、歌舞(💻)片(🌾)。
Grip 场务
杂(🌰)务工,相当(🗞)于舞台剧的(🥎)剧务(🗼),工(👩)作(🧤)包括铺设移动车的轨道、移动拍摄平台、架设高台、安置反光板和(🥍)遮(💤)光幕、做简单的木工,以及(🥒)其它需劳力的工作。
Heavy 坏蛋
用以称(㊙)呼电影中的坏人,通常是男性,其(🧥)恶劣性格很容(🔷)易(🦃)为观(💢)众认出来(🖇)。
Horrow Film 恐怖片
一(🚟)种电影类型,其情(🤪)节集中在描写主要角色受(👘)到怪异惊人的事件的威胁。
Hot Splice 热接(💹)片法
一种接片(👺)的(🔅)方法,利用胶水和接片机的(🌸)接触压力,将(🦐)两(🎆)段影片连接起来(🌗)。
In The Can 杀青
美式俚语,原意指拍好的底片,已(🍯)经放(😙)在片盒中,准备送去冲洗。后指电影拍摄部分已经完成。
In-Camera Editing 镜(🐚)头内剪接
拍摄电影时,利用(🥪)摄影机的操作,直接在影片拍(🍎)摄过程中进行如同剪接效果般的分镜(🌷)拍摄(🕗)方式。
Independent Filmmaking 独立制片
由(🧢)未与商业(🎳)片厂(🆖)签约的个人发动的电影拍摄计划。
Information Film 资讯影片(🦔)
一(🕌)种非剧(🕋)情影片,拍摄目的在(🐌)于(👱)传达讯息或观念,通常是围绕(🍻)着特定的讯息重点来构思(🚜)与制(🥛)作。如:教学影片,工业影片等。
Interlude 插曲
为影(🌭)片中某一场面、某一情节(🍵)中的人物而作(🤧),并不直接概括影片主题思想或基(🤾)本(🧜)内容的歌曲。也有(😻)的只为表现时代气(🎞)氛、地方特(🔁)征等。插曲一般在影片中不反复出现(😑)。
Invisible Cutting 无(😘)痕迹剪(🏣)接
一种仔细依循电(⬅)影连戏过程的剪接方式。其目的在(🕘)于重建一个事件的全部过(🔰)程,并将场面放(💼)在合乎它(👈)们本身需求的(🎬)时间顺序中。
Leader 导片
一段透明或全黑(🕝)的胶片,通(📿)常用于(🤔)剪接工作中,以利装片放映,和保护胶片(🥄)。
Location Shooting 外(🐴)景拍摄(🕊)
远离片(🔑)厂的拍摄方式。
Master Shot,Master Scene 主镜(🆎)头
主场摄影机相当(💏)远(🚿)地(💾)以远景或(🧣)移动镜头拍摄一个段落的(🦀)所有动作。拍摄完之后,如果只用一台摄(🕰)影机,便要以中景和特定(🎦)拍摄重复的(🛷)动作,在剪接(🚜)时插入主镜头中。
Melodrama 通俗(🥖)剧
以煽情的情节直接诉诸观众(🥢)情绪,从而引发激情的一(👝)种电(🚥)影(🌄)、(💋)戏剧或(😃)电视节目形(🐴)态。
Minimal Film,Minimal Cinema 极简(📹)电影
尝试将(✊)电(📘)影(🤒)简(🛥)化至其基本特性的一(🎷)种实验电影(🚸)的型态,将电(👞)影工作者的干(🎊)预(🏺)降至最低。
Montage Of Collision冲击蒙太奇
苏联导演谢尔盖爱森斯坦在1920年所提倡的,重视镜头连接时,由不(🏦)同镜头内部元素这相对性,所激发的冲突辩证效果。
Mood Music 情调(💥)音乐
专供影片(🔴)用为(🌜)背景音乐(💂)而制(🍖)作的种种现成乐曲。
Musical Film 歌舞片
把歌舞排场的成规并入影(🏒)片(🐽)故事中,且以乐曲(👟)为影片叙(👽)述既定要素的电影。
NG 穿帮镜头
No Good 的(🚥)缩写。指一个镜头在拍摄的时候(🙎),由于(🎌)表演或摄影(🧢)上的差错,以致摄取的(😭)镜头无法使用(🔽),必须(👩)重新(🔛)加以拍摄。
Narrative Montage 叙事蒙太奇
以(🆒)交待情节、展示事件为主旨,按照(🧠)情节发展的时间流程(🏡)、逻辑顺序以及因果关系,来(🐊)切分组(🏸)合(🗂)镜头、场面和段落,表现动作的连贯,推动情节的(👿)发展,引导观众理(🛅)解(💴)剧情,的电影叙述(📵)方法,包括(🛵)交叉剪(🛏)接、平行剪接、(🥄)一(🥙)般连戏剪接等手法(🌨)。
Newsreel 新(🥚)闻片
纪(🌎)实性电影短片的(🥦)一(Ⓜ)种。
Non-Camera Film 非摄影电影(🤠)
底片不(🎓)经摄(🈷)影机感光而创造出来(👶)的(🔚)电影。
Nonfiction Film 非剧情片
不(🐢)用捏造的(🚜)情节(🥈)或角色的电影(🙃)。
Nontheatrical Film 非戏院电影
指针对特别观众制作,有限度发行的(🐼)电影。
Pixilation 实(🖼)体动画
以人或实物为拍摄材料的一种动画影片。
Pressbook 宣传资(🌛)料
为发行(💢)影片而准备(🚷)的广(⚾)告和促销资料册子。
Prodution 制作
电影工业三大分工项目之一:生产电影的过程。
为properties的缩写,泛指场景中任何装(🚥)饰、布(🍳)置(❗)用的可移Rating 分级制
依据某种标准将影(🧕)片加以(🙎)分(🍭)级的制度。
美国的分级(🚌)制由美国电影协会(🚊)制(🌑)订,包括四(👭)个等级:G级(普通级,年龄(🎩)不限)、Pg级(辅导级(🛄),年龄(🐷)不限,但需有家长指导)(🕘)、R级(🚧)(限制级,十七岁(🥪)以下的观众需有家(👂)长或成年监护人(🈹)陪(🎢)伴始(🐲)得入场(⛓))、X级(十七岁以下观众禁止入(🛠)场,年龄限制可(🆗)视情况提高(💉))。
英国的分级是由“英国电影检(🔓)查委员会”(British Board Of Film Censors)制订(🚖),分(🔹)为:(🈁)U级(普通级)、A级(需有家长指导)、Aa级(十四岁(🍰)以(👑)下青少年观众禁止入场)(🚊)、X级(十八岁以下青(👐)少年(⛔)观众禁(📲)止入场)。
Realism,Realistic Film 写实主义,写实主义电影
运用剧本、表演、服装(✨)与摄影来达到动(😵)作逼(🐇)真、非幻想的效果。
Realist Cinema 写实(🧠)主义电影
一种以(🎣)创造现实(🚁)这真(⏰)貌的电影风格,特色是呈现出人以及人的生活区环境,对一些寻常琐事,常不惮繁琐地细细表达。
Rushes 毛片
每(🏦)天拍(🛃)摄的影片在当(🔈)晚冲印出来的正片拷贝,第二天早上供导演、制片、摄(🍇)影师和(🏜)相关的工(🌼)作人员,检(✒)查并确定所(🚄)拍的(🖥)东(🌙)西是否(🍳)完整。
由(🏺)单一镜头(😂)或数个镜头(🌝)组成(🕊)的戏(🖤)剧单
Science-Fiction Film 科幻片
电影类型的一种,其(🚮)特色的情节包含了科学奇想。乔(💪)治(🚅)里叶的《月球之旅》是电影史上最早(🛅)的一部科(🔫)幻片(🐯)。
Screwball Comedy 神经喜(🧕)剧
始于(📘)1930年代的(💜)一种美国剧情片,特点是嘲(🔐)讽、(⏬)性坦白、罗(🗣)曼史、滑稽突梯之情境,以来自不同社会阶层(🚐)可(🍙)爱的人物为号(🤐)召,并涉及动作激烈的事件。
电影剧本
泛(👷)指以文字描述整部影片的人物和动作内(🕴)容,所采取的各(🅱)种(🈴)写作形(🔸)式。
Setting 场景
整部或部分电影的拍摄场地。
Shot 镜头
摄影机(🎑)单一一次的开(🍍)机,也指开机(🌗)所拍摄下来的(❣)那段影片。
Slate 场记板
上面以粉笔写着场次、镜次、导演、片名、影片公司等资料的小木板,上缘还附有一段拍扳,上(✳)涂黑白相(🍱)间条(🆒)纹,一端可以开合(🛏),可以拍出清楚响(🚟)声,以便剪接时声画同步作业的进行。
Soap Opera 肥(⚡)皂剧
滥情的广播连(⛹)续(😒)剧(🦋)或电视连续剧。
Sound Effects 音效
为增进一场面(🏦)之真实感、气氛或戏剧讯息,而(😻)加(🏨)于声带上的杂音(🛅)或声音。
Special Effects特殊(🥅)效(🔂)果
不是以直接(🌴)的电影拍摄技巧(😥)获(📸)取的镜头(🖤)。包(🌎)括需要使用轮廓遮幕(🤬)、多重影像蒙太奇、分割银幕(🏅)、画面渐量、模型等技巧(🤬)的(⛔)镜头(🖖)。也应用(🛎)于(🚀)爆破、弹道效果和机(📳)械效果。
Spectacle 大场面电影
具备华丽之美术(😱)而设计、史诗主(🛄)题和(🚯)雄伟场(🌙)面(🎼)等特色(🔭)之电影。
Straight Man 搭档谐星
在银幕上(😓),以搭档(📓)方式演喜剧的谐星。
Stuntman 特技演员
被雇用来替代电影演员表演需要特别体能(🕋)、体力的技术(🕟)动作(🙊)或危(✡)险(🌉)动(😺)作的(🎻)人。
Subtitles翻译(🙏)字(💡)幕(🦒)
即印于影片下(🛅)沿的对白翻译。
Surrealist Film 超现实主义电影
现代(🐉)电影(⚪)的一种运动(🧦),1920年兴起法国,主要是将意象做(🥊)特异、不合逻辑的安排,以表现潜意(🚘)识的种种状态。
Suspense Film 悬疑片
情(🍾)节使人对(🌴)主要人物的命运引起关切,而(👖)造(🧡)成高度焦虑和紧(🦆)张感的一(🤯)种电(📄)影类型。
Talent Scout 星探(✒)
指专事发掘那些具(😡)电影(💤)表演才能,而且有可能(💏)成为明(🖋)星的伯乐。
Teaser 片头
开场戏指放在(🈸)电影片(🎖)头字幕前的一场戏,旨在引导观(🔹)众对以后(😁)故事(🈷)的兴趣。
Thriller 惊悚片(🎅)
以侦探、神秘事件、罪行、错综复杂的心理变态(📸)、或(🌠)精(🧕)神分(💰)裂状(👙)态为题材的一种电(🚢)影类型(🏷)。
Timing动作时机(🎸)
在一场(🎻)戏里头,导演(💵)或演员(🐾)为达成某种节奏或其(📘)它效果,而对戏剧动作的表演时机特意去加以掌控(✅)之意。
Titles 字幕(💃)
附(👺)加在影片上的(😉)种种文字,如影片的片名、演职员(🏬)表、唱词、译文、对白、(🔃)说明词以有人物介绍(🍢)、地名和年(🐪)代等。
Trailer 预告片
将精华片段,经过刻意安排剪辑,以便制造(👵)出令人难忘的印象,而达到(🏠)吸(🌿)引人(🍓)的效(🎗)果的(🍇)电影短片。
Treatment 故事剧本
电影剧本(🤜)的(🚸)一种摘(✏)要,在内容上(🙂)包括了完整的故事情节发展,全(🆑)部的(🗑)主要场景,以有一些具有关键性(🤹)的对白(🙁)。
Voice Over 旁白(🏑)
说话者不出(🙌)现在画面上,但直接以(⛄)语言来(❔)介绍(🌫)影片(❗)内容、交(⛴)待剧情或发表议论,包括对白的使用。
Walk On 龙套(🧞)演员
电影中的小角色(💗),作用是如背景般陪衬主(🍥)角,而且多半没(🎃)有对白,在演职员字幕中也不一定(🗑)能(🔡)够列名。
Walk-Through 试戏
即排(🌧)演(🅱),进行时不按(🥎)摄影机快门。
War Film 战争(🦓)片
以描写(🕐)战争或以战争为主要故事背景的电影类型(🎓)。
Weepie 感伤剧
美式俚语,原意为(🦗)“掉眼泪”,后来转借来(🔦)指那种(👴)专(🦊)门制造感伤情(🤝)节的爱情文(💓)艺片。
Whodunit 擒(🐽)凶(🕓)片(🍠)
神秘恐(🤭)怖片或侦探片的俗称。
Archive 电影资料馆
电影资料馆(🍃)是基于学术(💥)研究、历史研究或社会教(🐖)育的目的,而收(👔)集各种影片、书籍等相关(👈)资(💅)料,加以归(🎦)档保存的一种机构(🏙)。电影资料馆还有一个(🛣)国际性组织,“国际电影资(🐥)料馆联盟”
Block-Booking 卖片花(🐶)
指好(⏱)莱坞制片公司在开(🧜)始投资和发展自己院线时,所采用的一种影片发行和租(🤮)映的方式。放映商为了要购买(🤳)某家制片公司的(🐿)影片,就必须连带买下这家(⛰)公司该年(🗒)计划完(🐕)成的其它影片,即使许多影片都未试映过。
B/W,Black-And-White Film 黑白(🚍)片
指在药膜上呈(😡)现不同层次(🛫)的(🕊)灰色影像的底片所制作的影片。黑白片为表现主义式的光影运用提供了(🏢)很(😏)大(👧)的(🔔)发挥空间,心理意涵(⏳)往往(🐘)也(🥧)可(🌲)以(📏)透过灰色层次的巧妙变化来传(📔)达,场面的气(🏳)氛(🤝)也可以经由影调的处理来加以创造。
Censorship 电检制(📳)度(🚢)
各国政府对电影检查采取的制度一般包含三个层次(🔚):((🗓)1)指拍摄前对电影题材之压制(🥤);(2)指对完成影片之检查,使其传播管道貌岸然受到阻绝;(3)指(👌)由(🎙)检(🥕)查人员删(✅)剪影片,或鉴于争(⌚)议(🍹)性的内容,禁止整部(🗽)影片。
Co-Production 跨国制作(🍷)
指两个或多(💊)个国(⏯)家的制作单位共同合作拍摄影片。发行(📙)时通(🏢)常有两个或多(💘)个(🐛)语言的版本。
Copyright 版权
指受法律保障(🥐)之著作权益,由政府立法,行于本国(😆)。在版权法之前,作(🆑)者对(⬇)其创(👈)作拥有绝对的使用权和出租权。当(🌥)这权益(🚪)受到侵犯时,作者可以诉诸法律,要求赔偿。
Cosmetician 化妆师
为电(🏕)影角色(人和动物)化妆的人(🗺)。工作范围(🔓)从一般的美容(🚀)化妆(🍃),到人物脸部(🍭)或肢体的特(🛠)殊(🍥)效(🗄)果。随着电影工业的发展,一般化妆和特殊造型化妆的区别越来越大,而特殊造型化妆也因功用的不同,分工越来越细(🧀)。
Credit 演职员表
电影制作参与者的(❓)名单及其工(🎪)作职称,亦即(🎉)演员(主角、配角)、导(🦊)演(🍔)、制片(🌾)、编(🎦)剧、(🚃)摄影……(🏈)等等,通常在片头或片尾出现。
Criticism 电(🤩)影批评
对电(🌑)影的诠(⬅)译及评价,通常指较祥尽和较有深(🔫)度(🏒)的影评,与“Film Review”有别。
Dialogue 对白
在电影中所有说出的台词都叫对白,亦称“台词”。 Dialogue Director 对白(👢)指导在排练和拍摄阶段,指(🥧)导演员表达台词及动作的人。
Direct Sound 直接声(🚁)音(👜)
在拍摄(🛣)影像时将声音一(🍆)起录下来的技术。直接(🌰)声音具有临场(📂)感,造成观众对电影讯息的信赖感。
Distribution 发(👱)行
影片制作完成后、公演前所进行的(🔵)一种商(🙊)业活动。在欧美各国,影片由发(🔷)行商向制片公司购买(📺)发(🎋)行权,在(🌴)某一特定地(🚇)区发行,期限通常是(🐫)五到七年(🥟)。发行商再将放映执照发给放映商(戏(🤖)院(🌨)),提供影片(🚗)给戏院上演(🧡),收取费用。这笔费用通常称为片租“Rental”。
Documentary 纪录片
纪录真实生活景象的一种电影。如罗勃佛(📿)莱瑞堤的《北方的南努克》(1922)。
Establishing Shot 定(🈺)场镜头
影片一开始,或一场戏的开(📴)头(🥝),用(🎶)来(🕚)明确交(🦎)待(✈)地点的镜头,通常是一种视野宽阔的远景。有时(😽)候,定(🛤)场镜头(😂)与涵(🦇)盖镜头(💰)相同,目的在确(👮)立场(🙌)景中所有人物与空(👾)间的关系。
Exhibitor 放(👷)映商
为付钱(👯)的观众(🤤)放映电影的人就是(📓)放映商。负责大(💌)院z线排片事宜的人,往往也被视为代表该院线的放(🍽)映商。
Experimental Film 实验电影
从1930年代开始以美国为中心发(🔨)展起来(🍠)的非商业(⛰)性电影,这种电(📫)影主要是用16毫米胶片拍摄的影片,没有传统的故(🈚)事情节,主要表现风格是超现实主义和抽象(🐤)主(🚝)义(💉)。
Exposure 曝光
在电影拍摄中,将可感光的(👫)底片暴(🐀)露在快门的光线下(🎥),以记录影像的(✋)过程(🌪)。
Exterior 外景
室外的场景,可以(🚸)是实景,也可以是搭景。
Extra 临时演员(🦓)
现在影片中(💼)的点缀(🤷)性人物,既没有台(🕴)词、亦没有特别的(🛢)戏(♏)剧意义,通(💭)常当(🧠)做场景中的一个组成(🐑)部(🌀)分(🗝),例如路人。
Eye-Level Shot 平(📗)角度镜头,水平镜头
一种视平(🔹)线(🗨)离地约(🅰)四至六尺高的(✡)位置所(🛁)拍摄出来的镜头。这种镜(🏹)头由于符合(♟)一般人身高状态下的视觉习惯,在电影拍摄过程(😊)中常被(🐛)采用。
Fade In/Fade Out 淡入、淡出
在电影中(🌭),由一个场景(👈)接到另一个场景的转(🐙)场技法(🕰),是一种光学效果。淡入是指场景由全(❕)黑渐明,而致影像出现在(⏺)银幕上;淡出是指(💂)明(🍤)亮的影像渐渐暗淡,终致(📫)全黑。
Fast Motion 快动作(💨)
一种使影像运动快于正常(🐽)速度的技术效(😬)果(🦎)。通常(🚴)以低于每秒二十四(🍚)格的(🍸)速度拍摄,再以正常速度放(🍸)映即可得到(🎈)这种效果。喜剧片为了夸张人物的表情和动作,常使用快动作的(🏩)技(📕)巧。
Filmology 电影学
关于电(📡)影的一种学问学,从(🎃)广义来说,也是“电影研究”的(🤟)同义语。按照通常的(🐳)分(🛰)类法(♊),电影学分为电影理论、电影史、电影批评三个分支。
Film Speed底片感光(📍)度
指底片的感光乳剂对光线(🧙)的(💡)敏(✊)感度。在美国(✖)以asa指(🎌)数表示(🐂)。Din指数则用于欧洲部分国家。Asa指数越高,底(🦆)片(⏬)感(💕)光(🔱)度(🚽)越高。
Filter 滤色镜
又称滤色片或滤镜。围绕(📧)光的波长对影(💶)调、色调进(🍟)行调节的滤光器。通常是加在摄影光学镜头前(🍹)方或后(🍽)面(📩)用的有色滤色片(🍨)。
Final Cut 精剪
指影片的最后一道剪接,完(🍑)成后的版本(🉑),即代表电影上映时的版(💍)本。
First Run首轮(🚗)放映(⛸)
指影片在选(🎭)定的戏院(🏴)作头一轮放映.习惯上放(🔧)映首轮影片(🐳)的戏(💠)院,称为“首轮戏(⛲)院”(First Run Theater)。
Fish-Eye Lens 鱼眼镜(🍝)头
一种(♌)极(🦉)端的广(🐖)角(🍓)镜头,其镜头球面类似一只鱼(🎌)眼。常被用作(🌧)特殊效果镜头,一只(⏩)伸向鱼眼镜头的(🌶)手臂,会显得比原先长(🐞)一倍。如(🦇)王家(🚫)卫(♈)的《堕落天使》(1995)就用了大(🕛)量的(🦀)鱼眼镜(🏾)头。
Focal Length 焦距
从无限远处来的平行光束通过镜头(🏙),在底片上(🛤)结成最清(👸)晰的(👋)焦点时,从底片到镜头中(🐟)心(🦎)的长度,就是这个镜(🕍)头(🗨)的焦(🚿)距。焦距(💿)的(🕚)长度通常以毫(⏳)米或寸(🎿)来(🈶)表示。焦距被设定的镜头,称为定焦镜头,具可(➕)变(🍎)焦距的(🐖)镜头,通常(🔹)称为伸缩镜头。
Formula Film 公(👶)式化(🔯)影片
形容一部电影采用为人熟悉的(🧡)布(🔕)局技法,及被拍过的题(💙)材来发展故事。很多电影类型(🎐)都很容(⛪)易产生公式化影片,特(📃)别是警(🎯)匪(🏀)片和西(👇)部片。
Hand-Held Camera 手(🔠)持摄影机(❤)
一种(🥛)比(🚠)较轻(🏢)便(📸)、易于徒手操作的摄影机(📴),也指一种电(🗻)影拍摄方法。手(😄)持摄影机经常被有意使用,以(🚆)为影片啬一种即兴的、自由的风(😰)格(🤽)。纪录(🌗)片一直大量使用这种拍摄方式,剧情(🐩)片(🚤)也常用到。
Improvisation 即兴表演
指在一部电影的拍摄过程中,演员不先(🛥)靠剧本而自然流露(🕶)出的动作(🐮)和对(😞)白表演。演出时,表演人员忽然冒出不在剧本的上对(🕯)白,叫做(😚)“即兴台(🎀)词”((🖋)Ad Lib)。
Layout 动画美术设计
指动画影片中人物和背景(😢)的造(🛀)型设计,也指负责这(👿)个工作的人。
Lens镜头
在电影拍摄(🐫)时,将影像(🏄)引导并对焦(🖤)到底片(👿)上的(💗)光(🌫)学装置,为电影摄(🐌)影机和照(🤒)相机的重要部分。
Lighting 打光
电影(😉)摄影中,设计、安排人工或自(💯)然光源的工作。打光(🔑)工作通常考(🔒)虑:(🛀)如何取(❇)得光源及(❌)如何运用这些光源。
Long Shot 远景
以广角的视界拍摄而(💘)得(🤥)的镜头,通常缩写为ls。
Long Take 长镜头(🐊)
一般而言,长(📲)镜头是(🔟)摄影过程从开机到(🍷)关机,未间断且完整的拍摄下一个完整的戏段(📺)、表演过(🥥)程或电影意念。长(📄)镜头的使用会直接影响到影片的(🏦)步调节和韵律(🏐)。
Metaphor 隐喻
电影符号学术语。指在间接意义使用词语,是一种移代性的修辞(👨)格。如(🚑)《摩登(🤖)时代》(1936)开(🏸)头的著名“隐喻”:一群(🚞)羊的(🤑)镜(🆖)头之后(🍔)是挤(🙇)在地铁入中的人群的镜头。
Motion Picture 电影
根据“视觉(💉)暂留”原理,运(👵)用照相(以有录音)手段(〰),把外界事物的影像(以及(🏃)声音)摄录在胶片上(🐿),通过放(😴)映(以(⏯)及还音),在银幕上造成活动影像(以(🏹)及声(👱)音(🏉)),以表(🛵)现一定内容的(🗑)技术。自1895年正式公诸大众以后,已成(📩)为(🚑)二(📣)十世纪最受大(🏳)众欢迎的一种娱乐媒体。
Narrator叙(😏)述者
在(➿)影片(🌫)中直接以语言为观众提(🛌)供(😎)讯息或发表评论的人,这个人不(🤧)一定会出(🔹)现(📨)在画面上。例如(🚄)一般的纪录片解说员(❔),就是评(🦅)论者(📪)。
Original Screenplay 原著剧本
电(🥡)影编剧根据自己(🐊)的构想所写出来的电影剧(♍)本,而非自现成的(📹)小说、戏剧或(😖)歌剧所改编的剧本。
Outline 故事大纲
一个(🐋)电影故事的纲要。通常是把电影成本中的主要(🙀)情节和处理(😆)方式,用简要的文(🌛)字表达出来(🌙)。
Performer 正式演(🚮)员(🔩)
在(🗄)一部电影中(🔙),担任(🧕)了至少一部分说、(🍌)唱或舞蹈表演的人(🔨)。与临时演员、(😠)龙(🐟)套演员有(❌)别。
Pickups 补(🌐)拍镜头(🎛)
在电(🤚)影(🚊)已经依(💊)照正常作业完成拍摄后(🐐),再补拍(🍇)的部分。
Political Film 政治电影
直接表现(📼)真实政治事件、政治(🕑)运动和政治思潮的影片,或反(🔑)映(😔)当代某一重大社会政治(🎽)问题的影(🏆)片。
Preview 试片
一部影片公演前,基于影片交易、(🏸)新闻发布、或宣传等目(🏣)的,而举行的放(🆓)映活动。还有一种(♏)为试探观众反应而进(🚟)行的试片(🚈)。又称sneak Preview。
Printing 印片
在冲印(🕟)厂中,把一个底片的影(💟)像利用光的调制复(🏡)制到(🏟)另一个底片(😞)的过程。
Producer 制片
制作人(💿)一部影片行政上(👂)的监督者,地位和负责艺术的导演(🈲)并驾齐驱。制片负责为一(🎠)拍(🏳)片计划筹措资(🕡)金、购买电影剧本(🚠)和(👛)延聘导演(🔀)与其他重要的(🈁)相关人才。他(🙎)所做的决定往(🎆)往直接影响到影(✍)片的(🚆)品质。名家如大(🍑)卫塞茨(🛅)尼克(🎫)。
Production Manager执行制片
制片工作的实(🏡)际执行(➖)者。负责调度(🐮)整(🛐)个拍片过(👅)程的行政与后勤(🙉)工作(🐜)。
Production Value制作水准(👓)
用以指称一部影片布景、服装、摄影(🏼)、(🤩)灯光和声音品质的(🙅)一种商业概(🥖)念。
Projection放映
将影(👝)片上的(😠)影像借光线呈现在银幕(👩)上就叫放映。
Publicist 公关
在电影工业(🥈)中(🔬),参(⏮)与电影推(🛢)广和发行工作的(💥)人
Puppet Animation木偶动画
以立体木(🍝)偶而非平面素(😸)描或绘画来拍摄的动画(🐦)影片。
Running Time片长
以标准速(😦)度来(🖲)放映一部影(👵)片所(🖕)需的时间长度。剧情(🅾)电影的长度也形成大约(📰)在90分钟到130分钟之间。
Scenery 布景
指在摄影(🐧)棚内(📐)或拍(📃)摄现场由(🏬)人工布置和搭建的景物。
Screen Test 试镜
用拍摄一(😢)段影片的方式,来决(🍀)定某人是否适(😣)合(🍕)当演员,或某演员是(⚓)否适合于演出一部影片(🏐)中的某个角色。它与另一个字audition相(🍒)互通(🐨)用。
Sequel 续集影(🥛)片
情节发展延续前一部影片故事的(🌔)电影。续集通常因为前一部(💂)影片的票房好,想将(🤪)它(💍)所造成的魅力再加利用(🛰)而拍摄的。例如《教父(⬆)》(1972)、(🧔)《大白鲨》(1975)都拍过续集。
Shorts 短片
放映长(⛪)度较短(💈)的影片,一般指全(👓)长(🛤)不超过(🏤)三十分钟。
Story Editor 编审
电影公司编剧部门的职员,职责(🧢)在审阅故事大纲(❕),并对(🌆)读稿员所提供的戏剧或其它(➿)文字材料加以评(🕊)估。
Subjective Shot 主观(🛂)镜(🙀)头
表示片中角(🚗)色观点的镜(🆔)头。当角色扫视一场面,或在一场面中走动时,摄影机(🎵)代表角色的双眼,显示(🙀)角色所看到的景象。
Sync 音画同(🚲)步
为synchronization与synchronism的缩写,指电影画面和(🐛)声音保持一致的(🐖)对应状态。
Synopsis 故事梗概
为电(🛢)影所写的简要故事纲要(🥉),亦称“本事(💤)”。
Theme Song 主题曲(😭)
代表影(🎭)片主题的(🔶)歌(📣)曲,或因风行(⚡)而被认为对一影片具有代表性的电(⏩)影插曲。如(🥟)《银(😹)河》(Moon River)则是《第凡(🏇)内早餐(👻)》((💀)1961)的主题曲(📮)。
Transition 转场(📂)
自一场景转至另(👧)一场景,或自一段落转至另一段落时(🦄),所采(🕍)用的种种方(🤷)法。
Wide Screen 宽银幕电影
比(👸)传(🔤)统标准银幕更(🥨)宽的一(😥)种银幕规格。把放映画面(🌺)予以展宽(🍩),使观(🗻)众(🙌)扩大视野,增加临场真实感。
Writer 编剧
编剧在(🏽)整个电影的制作(💈)过程中所扮演的(👽)角色,主要是(🏷)为一部电影(♎)提供故事剧本或电影剧本。亦称“Screen Writer”。
X-Rated MovieX级影片;成人电影;春宫片(🏭)
美国电影分级中(📈)的一个级(🌬)别,为“十八岁以下青年不准进(🔍)入”之(🤢)代称(💛)。
Zoom Shot 伸缩镜(🚴)头
指不(♿)改变摄影(🏠)机(🔵)及被摄对(🔀)象,仅改变镜(🚼)头焦距(🗓)即可获得(🥕)从全景渐变至近景(或反之)的(🈺)电(🥜)影画面(⛵)。